sclerosis
UKsklɪəˈrəʊsɪsUSsklɪˈroʊsɪs
Meaning
1n.
（医学）硬化（症）；僵化，刻板
Structure
word structure
+
2
osis
病理状态
Usage
Atherosclerosis is a form of sclerosis affecting the arteries.
动脉粥样硬化是影响动脉的一种硬化症。
The sclerosis of bureaucratic systems often hinders innovation.
官僚体系的僵化常阻碍创新。
Multiple sclerosis damages the protective covering of nerves.
多发性硬化症会破坏神经的保护层。
Etymology
古希腊医生用 sklērōsis 描述身体组织的硬化现象。词根 scler- 的“坚硬”特质与后缀 -osis 的“病理”含义结合，精准刻画了从生理到抽象概念的“僵化”——既指医学上的组织硬化（如动脉硬化），也隐喻思想或制度的顽固不化。
Analysis
Structure
sclerosis=scler硬化+osis病理状态
• scler（硬化）：源自希腊语 sklēros（硬的、僵化的），现代含义指组织或结构的异常硬化。
• osis（病理状态）：源自希腊语后缀 -ōsis，表示异常或病理性状态，如 fibrosis（纤维化）。
词源溯源： 古希腊医生用 sklērōsis 描述身体组织的硬化现象。词根 scler- 的“坚硬”特质与后缀 -osis 的“病理”含义结合，精准刻画了从生理到抽象概念的“僵化”——既指医学上的组织硬化（如动脉硬化），也隐喻思想或制度的顽固不化。