scrooge
UKskruːdʒUSskruːdʒ
Meaning
1n.
吝啬鬼，守财奴
Structure
word structure
1
scrooge
姓氏
Usage
Don't be such a scrooge—it's time to buy a new round of drinks.
别这么吝啬——是时候再买一轮酒了。
His reputation as a scrooge made him very unpopular among his colleagues.
他吝啬鬼的名声让他在同事中非常不受欢迎。
The landlord was a real scrooge who refused to turn on the heating until December.
那个房东真是个十足的守财奴，不到十二月绝不开放暖气。
Etymology
该词直接源自查尔斯·狄更斯1843年小说《圣诞颂歌》中的人物埃比尼泽·斯克鲁奇（Ebenezer Scrooge）。这位主角被塑造成一个冷酷无情、极端吝啬的守财奴，其姓氏因此脱离了原本的姓名含义，进入了普通词汇体系，专指“吝啬鬼”。这是一个典型的“专有名词普通化”（eponym）现象，词义的演变由文学作品的巨大影响力所驱动，生动地体现了文化对语言的塑造。
Analysis
Structure
scrooge=scrooge姓氏
• 语素分析：该词源自英语姓氏 Scrooge，无更小的可拆分语素。其含义完全来源于文学形象。
• 词源溯源：该词直接源自查尔斯·狄更斯1843年小说《圣诞颂歌》中的人物埃比尼泽·斯克鲁奇（Ebenezer Scrooge）。这位主角被塑造成一个冷酷无情、极端吝啬的守财奴，其姓氏因此脱离了原本的姓名含义，进入了普通词汇体系，专指“吝啬鬼”。这是一个典型的“专有名词普通化”（eponym）现象，词义的演变由文学作品的巨大影响力所驱动，生动地体现了文化对语言的塑造。