second-born
Meaning
第二个出生的孩子；次子（或次女）
第二个出生的
Structure
Usage
The second-born often develops different personality traits compared to the firstborn.
与长子/女相比，第二个出生的孩子通常会形成不同的性格特征。
In some cultures, the second-born son had specific inheritance rights.
在一些文化中，次子拥有特定的继承权。
She is the second-born in a family of five children.
她是一个五口之家中第二个出生的孩子。
Etymology
second-born 是一个复合形容词/名词，由表示顺序的 second 和表示出生状态的 born 直接组合而成。其词源逻辑清晰直观：second 确立了“第二”的序列位置，born 则指明了“出生”这一生命事件。两者结合，精准地描述了在出生顺序上排第二的孩子，词义由两个语素的字面含义直接构成，没有复杂的演变过程。
Analysis
• second: 源自拉丁语 secundus，意为“第二”或“跟随”，由 sequi（意为“跟随”）派生而来。在现代英语中，它直接表示顺序上的第二位。
• born: 源自古英语 boren，是 beran（意为“承受，生育”）的过去分词。在现代英语中，它直接表示“出生”的状态。
词源溯源：second-born 是一个复合形容词/名词，由表示顺序的 second 和表示出生状态的 born 直接组合而成。其词源逻辑清晰直观：second 确立了“第二”的序列位置，born 则指明了“出生”这一生命事件。两者结合，精准地描述了在出生顺序上排第二的孩子，词义由两个语素的字面含义直接构成，没有复杂的演变过程。