self-admitted
UK/ˌself.ədˈmɪt.ɪd/US/ˌself.ədˈmɪt.ɪd/
Meaning
1形容詞
自ら認めた、自分で告白した
Structure
word structure
1
self
自分自身
2
admitted
認められた（admitの過去分詞）
Usage
He is a self-admitted workaholic who rarely takes a day off.
彼は自他ともに認める仕事中毒で、めったに休みを取りません。
The self-admitted thief returned the stolen money to the police.
自ら盗みを認めた男は、盗んだ金を警察に返しました。
She is a self-admitted fan of science fiction novels.
彼女は自分で認めるSF小説のファンです。
Etymology
self-admitted は、古英語の self（自分自身）と、ラテン語の admittere（中に入れる、認める）に由来する admit の過去分詞 admitted を組み合わせた複合形容詞です。英語で「自ら認めた」という意味で使われるようになりました。
Analysis
self は「自分自身」を表し、admitted は「認められた」という意味です。これらが結びつくことで、「自分自身によって認められた」、つまり「自ら認めた」という意味が生まれました。この語は、特に否定的な性質や欠点を自分で認める場合によく使われます。