OpenEtymology

self-chosen

UKˌself ˈtʃəʊznUSˌself ˈtʃoʊzn

Meaning

1adj.

自己选择的;自愿的

Structure

word structure
1
self
自己
+
2
被选择的

Usage

She leads a self-chosen life of simplicity and solitude.

她过着一种自己选择的简单而孤独的生活。

The participants were all self-chosen volunteers for the experiment.

所有参与者都是自愿选择参加实验的志愿者。

His self-chosen path led him to unexpected success.

他自己选择的道路引领他走向了意想不到的成功。

Etymology

self-chosen 是一个复合形容词,由 self(自己)和 chosen(被选择的)两部分构成。字面意义为“被自己选择的”,直接体现了“自主决策”的核心含义。这一结构逻辑清晰,通过强调行为主体的主动性,自然演化为现代英语中描述“自愿、自选”属性的词汇。

Analysis

Structure
self-chosen=self自己+chosen被选择的

• self:源自古英语 self,意为“自己、自身”,表示个体身份或自主性。

• chosen:源自 choose 的过去分词形式,choose 源自古英语 cēosan,意为“挑选、决定”,chosen 表示“被选择的”状态。

词源溯源:self-chosen 是一个复合形容词,由 self(自己)和 chosen(被选择的)两部分构成。字面意义为“被自己选择的”,直接体现了“自主决策”的核心含义。这一结构逻辑清晰,通过强调行为主体的主动性,自然演化为现代英语中描述“自愿、自选”属性的词汇。

Self-chosen Meaning & Word Parts (self + chosen) | OpenEtymology