self-determined
Meaning
自主决定的；自我决定的；有主见的
Structure
Usage
She is a self-determined individual who knows exactly what she wants from life.
她是一个有主见的人，非常清楚自己想要什么样的生活。
The right to self-determined development is a fundamental principle for indigenous peoples.
自主发展的权利是原住民的一项基本原则。
His self-determined attitude helped him overcome numerous obstacles.
他自主决断的态度帮助他克服了无数障碍。
Etymology
self-determined 是一个复合词，其核心逻辑清晰地体现了“由自己来彻底决定”的概念。它由古英语词 self 和拉丁语源的 determined 组合而成。determined 本身又由强调前缀 de- 和词根 termine（界限、终点）构成，字面意为“划定了界限的”，引申为“下了决心的”。因此，整个词生动地描绘了“为自己划定行动界限”的画面，即不依赖外部力量，完全由个人意志做出选择并坚持到底，最终演变为现代“自主决定的、有主见的”含义。
Analysis
• self：源自古英语 self，意为“自己，自身”，指代个体或个人的本质。
• de：源自拉丁语前缀 dē-，意为“完全地，彻底地”，在此起强调作用。
• termined：源自拉丁语 termināre（划定界限，决定），经古法语 terminer 进入英语，意为“被决定的”。
词源溯源：self-determined 是一个复合词，其核心逻辑清晰地体现了“由自己来彻底决定”的概念。它由古英语词 self 和拉丁语源的 determined 组合而成。determined 本身又由强调前缀 de- 和词根 termine（界限、终点）构成，字面意为“划定了界限的”，引申为“下了决心的”。因此，整个词生动地描绘了“为自己划定行动界限”的画面，即不依赖外部力量，完全由个人意志做出选择并坚持到底，最终演变为现代“自主决定的、有主见的”含义。