self-disclosure
Meaning
自我表露；自我揭露（在心理学和沟通中，指个人向他人透露关于自己的私人、敏感或隐秘信息的行为）
Structure
Usage
Appropriate self-disclosure can help build trust and intimacy in a relationship.
适当的自我表露有助于在一段关系中建立信任和亲密感。
The study focuses on the role of self-disclosure in online social interactions.
这项研究聚焦于自我表露在网络社交互动中的作用。
Her sudden self-disclosure about her past struggles surprised everyone at the table.
她突然对自己过去挣扎经历的自我揭露让在座的所有人都感到惊讶。
Etymology
该词是20世纪心理学的现代复合词。其核心逻辑清晰：由表示“自身”的 self 与表示“揭开；开启”的 disclosure 结合而成。Disclosure 本身源自“dis-（移除） + closure（关闭状态）”，字面即“移除关闭状态”，引申为“揭露、公开”。因此，self-disclosure 的字面意义是“将关于自身的、原本关闭（隐藏）的信息揭露出来”，精准地描述了“向他人吐露私人想法或感受”这一心理学概念，其词义由语素直接构成，演变过程直接而富有逻辑。
Analysis
• self: 源自古英语 self，意为“自身，自己”。
• dis: 源自拉丁语前缀 dis-，意为“ apart, away（分离，移除）”，在此表示“否定”或“反转”的动作。
• closure: 源自拉丁语 clausura（意为“a closing”），经由古法语 closure 进入英语，词根为 clos（关闭），-ure 为名词后缀，表示行为或结果。
词源溯源：该词是20世纪心理学的现代复合词。其核心逻辑清晰：由表示“自身”的 self 与表示“揭开；开启”的 disclosure 结合而成。Disclosure 本身源自“dis-（移除） + closure（关闭状态）”，字面即“移除关闭状态”，引申为“揭露、公开”。因此，self-disclosure 的字面意义是“将关于自身的、原本关闭（隐藏）的信息揭露出来”，精准地描述了“向他人吐露私人想法或感受”这一心理学概念，其词义由语素直接构成，演变过程直接而富有逻辑。