self-esteem
UKˌself ɪˈstiːmUSˌself əˈstiːm
Meaning
1n.
自尊（对自身价值的信心与尊重）
Structure
word structure
1
self
自身
2
esteem
尊重
Usage
Healthy self-esteem is crucial for mental well-being.
健康的自尊对心理健康至关重要。
Criticism can sometimes damage a child's self-esteem.
批评有时会损害孩子的自尊心。
She regained her self-esteem after achieving her goals.
实现目标后，她重拾了自尊。
Etymology
“self-esteem”字面意为“对自我的评估与重视”，16世纪首次出现时指“对自身价值的理性判断”，后演变为情感层面的“自尊”。两部分逻辑清晰：self 锚定主体，esteem 赋予价值色彩，共同构建现代心理学中“健康自我认知”的核心概念。
Analysis
Structure
self-esteem=self自身+esteem尊重
• self（自身）：源自古英语 self，指“自己、本质”，与德语 selb 同源，强调个体性。
• esteem（尊重）：源自拉丁语 aestimare（评估、重视），经古法语 estimer 进入英语，引申为“尊重”。
词源溯源： “self-esteem”字面意为“对自我的评估与重视”，16世纪首次出现时指“对自身价值的理性判断”，后演变为情感层面的“自尊”。两部分逻辑清晰：self 锚定主体，esteem 赋予价值色彩，共同构建现代心理学中“健康自我认知”的核心概念。