self-importance
Meaning
自大；妄自尊大；自负
Structure
Usage
His air of self-importance often puts off his colleagues.
他的自大态度常常让同事感到不快。
She spoke with such self-importance that everyone in the room felt annoyed.
她说话时一副自以为了不起的样子，让房间里的人都感到厌烦。
True leaders don’t need to show self-importance; they earn respect through action.
真正的领导者无需表现出自负，他们通过行动赢得尊重。
Etymology
self-importance 是一个复合词，由 self（自身）和 importance（重要性）两部分构成。其词源可追溯至16世纪后期英语对法语 importance 的借用，而 importance 本身来自拉丁语 importare（意为“带来”或“具有意义”）。后来，self 与 importance 结合，字面意为“对自身重要性的认知”，逐渐演化为指一种过度强调自我价值、显得傲慢或自大的心理态度。该词的演变逻辑清晰：通过直接拼接两个简单概念，生动描绘了“自我膨胀”的心理状态。
Analysis
• 语素分析： 1. self: 源自古英语 self、seolf，意为“自己，自身”，表示个人的本体或身份。 2. importance: 源自拉丁语 importare（带来，含有意义），经法语 importance 进入英语，意为“重要性，重大”。
• 词源溯源： self-importance 是一个复合词，由 self（自身）和 importance（重要性）两部分构成。其词源可追溯至16世纪后期英语对法语 importance 的借用，而 importance 本身来自拉丁语 importare（意为“带来”或“具有意义”）。后来，self 与 importance 结合，字面意为“对自身重要性的认知”，逐渐演化为指一种过度强调自我价值、显得傲慢或自大的心理态度。该词的演变逻辑清晰：通过直接拼接两个简单概念，生动描绘了“自我膨胀”的心理状态。