self-sustaining
Meaning
自给的；能维持自己生存或运作的，无需外部支持
Structure
Usage
The space station is designed to be self-sustaining, producing its own oxygen and recycling water.
空间站被设计为自给自足，能制造氧气并循环利用水。
Their farm became self-sustaining through solar power and organic gardening.
他们的农场通过太阳能和有机种植实现了自给自足。
A truly self-sustaining ecosystem requires a balance between producers and consumers.
一个真正自持的生态系统需要生产者与消费者之间的平衡。
Etymology
self-sustaining 由 self（自身）与 sustain（维持）组合而成，字面意为“自我维持”。sustain 本身源自拉丁语 sustinēre，原指“从下方支撑”，后引申为“持续供应资源”。加上后缀 -ing 后形成形容词，描述系统或个体能独立维持自身运作，无需外部干预，体现了自给自足的核心概念。
Analysis
• self：源自古英语 self，意为“自己、自身”，表示独立或自动的属性。
• sustain：源自拉丁语 sustinēre（sub- “在下面” + tenēre “握住”），意为“支撑、维持”，指持续提供所需资源。
• ing：古英语现在分词后缀，用于构成形容词，表示“具有…特性”。
词源溯源：self-sustaining 由 self（自身）与 sustain（维持）组合而成，字面意为“自我维持”。sustain 本身源自拉丁语 sustinēre，原指“从下方支撑”，后引申为“持续供应资源”。加上后缀 -ing 后形成形容词，描述系统或个体能独立维持自身运作，无需外部干预，体现了自给自足的核心概念。