OpenEtymology

semi-transparent

UK/ˌsemi trænsˈpærənt/US/ˌsemaɪ trænsˈpærənt/

Meaning

1形容詞

半透明の、光を通すが透けては見えない

Structure

word structure
1
semi
半分、部分的に
+
2
transparent
透明な

Usage

The bathroom window is made of semi-transparent glass to let in light while maintaining privacy.

浴室の窓は、光を取り入れつつプライバシーを保つために半透明のガラスでできている。

She wore a semi-transparent blouse over a camisole.

彼女はキャミソールの上に半透明のブラウスを着ていた。

The semi-transparent curtains softened the morning sunlight.

半透明のカーテンが朝の日差しを柔らかくした。

Etymology

semi-はラテン語のsemi-(半分)に由来し、transparentは中世ラテン語のtransparentem(透き通る)から来ている。transparentはラテン語のtrans-(越えて)とparere(現れる)が組み合わさったもので、光が通過して見えることを意味する。

Analysis

semi-transparentは「半分透明」という意味で、完全に透明ではないが、光をある程度通す状態を指す。この語は、透明性の程度を表すために接頭辞semi-が付加されてできた。現代では、ガラスや布などの素材の性質を説明する際に広く使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Semi-transparent Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology