OpenEtymology

sentimentally

UKˌsentɪˈmentəliUSˌsɛntəˈmɛntəli

Meaning

1adv.

感伤地;多愁善感地;情感上

Structure

word structure
1
情感
+
2
al
形容词后缀
+
3
ly
副词后缀

Usage

She smiled sentimentally as she looked through the old photo album.

她感伤地微笑着,翻看着那本旧相册。

The movie ends sentimentally with the long-lost siblings embracing.

电影以失散多年的兄弟姐妹拥抱的感伤场面结束。

He spoke sentimentally about his childhood home.

他动情地谈论着他童年的家。

Etymology

该词的故事始于拉丁语动词 sentire,意为“感觉”。由此衍生出名词 sentimentum,指一种感觉或观点。进入英语后,形成了 sentiment(情感)一词。随后,通过添加形容后缀 -al,将其变为形容词 sentimental(情感的,多愁善感的)。最后,再加上副词后缀 -ly,便构成了现代副词 sentimentally,清晰地描绘了“以多愁善感的方式”这一含义。整个演变过程逻辑连贯,从“感觉”到“情感”,再到“情感上的”,最终定格于“感伤地”。

Analysis

Structure
sentimentally=sentiment情感+al形容词后缀+ly副词后缀

• sentiment: 源自拉丁语 sentimentum(感觉,观点),由 sentire(感觉)衍生而来。

• al: 形容词后缀,源自拉丁语 -alis,表示“与...有关的”。

• ly: 副词后缀,源自古英语 -lice,表示“以...方式”。

词源溯源:该词的故事始于拉丁语动词 sentire,意为“感觉”。由此衍生出名词 sentimentum,指一种感觉或观点。进入英语后,形成了 sentiment(情感)一词。随后,通过添加形容后缀 -al,将其变为形容词 sentimental(情感的,多愁善感的)。最后,再加上副词后缀 -ly,便构成了现代副词 sentimentally,清晰地描绘了“以多愁善感的方式”这一含义。整个演变过程逻辑连贯,从“感觉”到“情感”,再到“情感上的”,最终定格于“感伤地”。

Sentimentally Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology