OpenEtymology

separateness

UK/ˈsepərətnəs/US/ˈsepərətnəs/

Meaning

1名詞

分離している状態、独立性、別個性

Structure

word structure
1
separate
分離した、別々の
+
2
ness
性質・状態を表す名詞化

Usage

The separateness of the two communities was reinforced by the river between them.

二つのコミュニティの分離状態は、その間を流れる川によって強化されていた。

She valued her separateness from the group, preferring to make her own decisions.

彼女はグループからの独立性を重んじ、自分で決断することを好んだ。

The artist's work explores the separateness of the individual in modern society.

その芸術家の作品は、現代社会における個人の孤立を探求している。

Etymology

「separate」はラテン語の「separatus」(分離された)に由来し、動詞「separare」(分ける)の過去分詞形です。英語には中英語期にフランス語を経由して取り入れられました。接尾辞「-ness」は古英語の「-nes」に由来し、形容詞や名詞に付いて状態や性質を表す名詞を作ります。

Analysis

「separate」は「分ける」という動作から「分離した」という状態を表す形容詞として使われるようになり、それに「-ness」が付くことで「分離している状態」という抽象名詞が生まれました。現代では、物理的な分離だけでなく、心理的・社会的な独立性や個別性を表すのにも用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Separateness Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology