OpenEtymology

sewage

UKˈsuːɪdʒUSˈsuːɪdʒ

Meaning

1n.

污水,废水(尤指通过下水道排放的液体废物)

Structure

word structure
1
sew
下水道
+
2
age
名词后缀

Usage

The factory was fined for dumping toxic sewage into the river.

这家工厂因向河流排放有毒污水被罚款。

Modern sewage treatment plants help protect water quality.

现代污水处理厂有助于保护水质。

Heavy rain overwhelmed the city’s sewage system.

暴雨使城市的下水道系统不堪重负。

Etymology

“sewage”由“sew”(下水道)与“age”(集合状态)构成,字面意为“通过下水道排放的废物”。16世纪后,随着城市排水系统发展,该词专指污水,逻辑清晰地反映了从“排水行为”到“污水实体”的演变。

Analysis

Structure
sewage=sew下水道+age名词后缀

• sew:源自中古英语 sewe(下水道、排水沟),与古法语 seu(排水)同源,最终可能来自拉丁语 exaquāre(排水)。现代含义仍保留“污水排放”相关概念。

• age:名词后缀,表示“集合、状态或行为”(如 wastage 废弃物、marriage 婚姻)。

词源溯源: “sewage”由“sew”(下水道)与“age”(集合状态)构成,字面意为“通过下水道排放的废物”。16世纪后,随着城市排水系统发展,该词专指污水,逻辑清晰地反映了从“排水行为”到“污水实体”的演变。

Sewage Meaning & Word Parts (sew + age) | OpenEtymology