OpenEtymology

shareholder

UKˈʃeəhəʊldəUSˈʃerhoʊldər

Meaning

1n.

股东(持有公司股份的个人或机构)

Structure

word structure
1
share
股份
+
2
hold
持有
+
3
er
人

Usage

The shareholder voted against the merger proposal.

这位股东投票反对合并提案。

Institutional shareholders often influence corporate decisions.

机构股东常影响公司决策。

She became a shareholder after investing in the startup.

投资初创企业后,她成为了股东。

Etymology

“股东”一词的构成直白体现其核心逻辑:持有(hold)公司股份(share)的人(er)。16世纪商业兴起后,share 从“分割的部分”专指“公司股权”,与 holder 结合形成现代法律术语,强调所有权关系。

Analysis

Structure
shareholder=share股份+hold持有+er人

• share(股份):源自古英语 scearu(部分、份额),与动词 sceran(切割)相关,引申为“分配的所有权部分”。

• hold(持有):源自古英语 healdan(抓握、拥有),保留原始含义,指对某物的持续控制权。

• er(人):名词后缀,表示动作执行者,如 worker(工人)、teacher(教师)。

词源溯源: “股东”一词的构成直白体现其核心逻辑:持有(hold)公司股份(share)的人(er)。16世纪商业兴起后,share 从“分割的部分”专指“公司股权”,与 holder 结合形成现代法律术语,强调所有权关系。

Shareholder Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology