sheepishly
UK/ˈʃiːpɪʃli/US/ˈʃiːpɪʃli/
Meaning
1副詞
恥ずかしそうに、気まずそうに
Structure
word structure
1
sheepish
恥ずかしい、気まずい
2
ly
形容詞から副詞を作る
Usage
He sheepishly admitted that he had forgotten her birthday.
彼は彼女の誕生日を忘れていたことを、恥ずかしそうに認めた。
She smiled sheepishly when she realized she had been talking to the wrong person.
彼女は話しかける相手を間違えていたことに気づき、気まずそうに微笑んだ。
The student sheepishly returned the book he had accidentally taken home.
その学生は、うっかり家に持ち帰ってしまった本を、恥ずかしそうに返した。
Etymology
sheepishlyは、形容詞sheepish（恥ずかしい、気まずい）に副詞化の接尾辞-lyが付いた語。sheepishは中英語のshepishに遡り、これは「羊のような」という意味で、羊が臆病でおとなしい性質を持つことから、「臆病な」「恥ずかしがる」という意味に発展した。
Analysis
元々は「羊のように」という意味で、羊の臆病で従順な性質が比喩的に「恥ずかしそうな」という意味を生んだ。現代では、自分の失敗や過ちを認める際の気まずい様子を表す副詞として使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加