shellacked
UK/ʃəˈlækt/US/ʃəˈlækt/
Meaning
1形容詞
シェラックで塗装された、ニスを塗られた
2形容詞
（俗語）ひどく打ち負かされた、やっつけられた
Structure
word structure
1
shellac
シェラック（樹脂）
2
k
綴りを保つための挿入文字
3
ed
過去分詞・形容詞化
Usage
The antique table was shellacked to give it a glossy finish.
そのアンティークのテーブルは、光沢のある仕上げにするためにシェラックが塗られた。
Our team got shellacked in the championship game.
私たちのチームは決勝戦で大敗した。
The wooden floor had been shellacked many times over the years.
その木の床は長年にわたって何度もシェラックが塗られていた。
Etymology
シェラック（shellac）は、インドのラックカイガラムシが分泌する樹脂で、薄い板状に加工されることから、shell（殻）とlac（ラック樹脂）の合成語として17世紀に英語に入った。動詞として「シェラックを塗る」という意味が生まれ、その過去分詞形がshellackedである。
Analysis
元々は「シェラックで仕上げられた」という具体的な意味だったが、20世紀初頭のアメリカ俗語で「徹底的に打ち負かす」という比喩的な意味が加わった。これは、シェラック塗装が表面を完全に覆い尽くす様子から、相手を完全にやっつけるという連想に由来すると考えられる。