OpenEtymology

shimmy

UKˈʃɪmiUSˈʃɪmi

Meaning

1n.

西迷舞(一种节奏明快的爵士乐舞蹈);摇晃,颤动

2vi.

跳西迷舞;摇晃着移动

Structure

word structure
1
shimm
摇晃
+
2
y
名词/动词后缀

Usage

The dancers did the shimmy to the lively jazz music.

舞者们随着欢快的爵士乐跳起了西迷舞。

The old car began to shimmy as it accelerated.

那辆旧车加速时开始摇晃起来。

He managed to shimmy up the drainpipe to the second-floor window.

他成功地顺着排水管摇晃着爬到了二楼的窗户。

Etymology

“Shimmy”的故事始于法语单词“chemise”(衬衫)。在20世纪初的美国,一种充满活力、以快速摇晃肩膀和身体为特征的舞蹈流行起来。这种舞蹈动作让人联想到衬衫或衬裙的摆动,于是人们便用“shimmy”这个变体来命名它。从“衬衫”的摆动到“舞蹈”的摇晃,词义发生了巧妙的转移。此后,其含义进一步扩展,泛指任何类似的“摇晃”或“颤动”的动作。

Analysis

Structure
shimmy=shimm摇晃+y名词/动词后缀

• 语素1: shimm 含义:摇晃,颤动 来源:该语素是法语词“chemise”(意为衬衫、衬裙)在英语中的变体。在19世纪的美国,人们跳舞时身体摇晃,衬衫或衬裙随之摆动,因此得名。

• 语素2: y 含义:名词或动词后缀 来源:一个常见的英语后缀,用于构成名词(表示行为或状态)或动词。

词源溯源: “Shimmy”的故事始于法语单词“chemise”(衬衫)。在20世纪初的美国,一种充满活力、以快速摇晃肩膀和身体为特征的舞蹈流行起来。这种舞蹈动作让人联想到衬衫或衬裙的摆动,于是人们便用“shimmy”这个变体来命名它。从“衬衫”的摆动到“舞蹈”的摇晃,词义发生了巧妙的转移。此后,其含义进一步扩展,泛指任何类似的“摇晃”或“颤动”的动作。

Shimmy Meaning & Word Parts (shimm + y) | OpenEtymology