shock-absorbing
Meaning
减震的；缓冲的；吸能的
Structure
Usage
The car's shock-absorbing system ensures a smooth ride on rough terrain.
汽车的减震系统确保了在崎岖地形上的平稳行驶。
These shoes have special shock-absorbing soles to reduce impact during running.
这些鞋子配有特殊的减震鞋底，以减少跑步时的冲击力。
The material is highly shock-absorbing, making it ideal for protective packaging.
这种材料具有高度吸震性，是防护包装的理想选择。
Etymology
该复合词生动描绘了其功能——通过“吸收”（absorb）来应对“冲击”（shock）。词根 shock 强调外力的剧烈性，而 absorb 则突出材料或结构消耗、分散能量的过程。后缀 ing 将其转化为描述性形容词，最终形成“减震的”这一现代含义，形象地表达了被动抵御并化解冲击的机械或物理特性。
Analysis
• shock：源自中古法语 choc（意为“冲突、撞击”），最终可能源于日耳曼语族，表示突然的、剧烈的冲击或震动。
• absorb：源自拉丁语 absorbere，由 ab-（意为“远离”）和 sorbere（意为“吮吸、吞咽”）组成，引申为吸收或消耗某物。
• ing：古英语现在分词后缀，用于构成形容词，表示“具有...特性或功能”。
词源溯源：该复合词生动描绘了其功能——通过“吸收”（absorb）来应对“冲击”（shock）。词根 shock 强调外力的剧烈性，而 absorb 则突出材料或结构消耗、分散能量的过程。后缀 ing 将其转化为描述性形容词，最终形成“减震的”这一现代含义，形象地表达了被动抵御并化解冲击的机械或物理特性。