OpenEtymology

short-order

UKˈʃɔːt ɔːdə(r)USˈʃɔːrt ɔːrdər

Meaning

1adj.

(厨师)能快速完成点单的,快餐的

Structure

word structure
1
short
短的
+
2
order
订单

Usage

He worked as a short-order cook in a diner during college.

他在大学期间曾在一家小餐馆做快餐厨师。

The café is known for its efficient short-order service.

这家咖啡馆以其高效的快餐服务而闻名。

It takes skill to be a good short-order cook.

成为一名优秀的快餐厨师需要技巧。

Etymology

该复合词诞生于19世纪末的美国餐饮业。词根“short”指极短的(烹饪)时间,“order”指顾客的点单命令。二者结合生动勾勒出“接到点单后迅速出餐”的场景,精准定义了快餐厨师的工作模式,后固定为形容词,形容能快速完成点单的(厨师或菜肴)。

Analysis

Structure
short-order=short短的+order订单

• short:源自古英语 sceort,意为“短的”,指时间或长度上的短暂。

• order:源自拉丁语 ordo,经由古法语 ordre 进入英语,意为“顺序、命令、点单”。

词源溯源:该复合词诞生于19世纪末的美国餐饮业。词根“short”指极短的(烹饪)时间,“order”指顾客的点单命令。二者结合生动勾勒出“接到点单后迅速出餐”的场景,精准定义了快餐厨师的工作模式,后固定为形容词,形容能快速完成点单的(厨师或菜肴)。

Short-order Meaning & Word Parts (short + order) | OpenEtymology