siamese
Meaning
暹罗的；暹罗人的；暹罗语的；极为相似的；紧密相连的
暹罗人；暹罗语；暹罗猫
Structure
Usage
The Siamese twins were a famous pair of conjoined brothers from the 19th century.
这对暹罗双胞胎是19世纪一对著名的连体兄弟。
They have a Siamese cat with beautiful blue eyes.
他们养了一只拥有漂亮蓝眼睛的暹罗猫。
The two companies have a Siamese connection, often making similar business decisions.
这两家公司联系紧密，经常做出相似的商业决策。
Etymology
“Siamese”一词直接源自历史地名“Siam”（暹罗，即现代泰国），加上表示归属关系的形容词后缀“-ese”。该词最初仅用于指代与暹罗相关的人、语言或事物。其现代引申义“极为相似的”或“紧密相连的”则源于著名的“暹罗双胞胎”（Siamese twins）Chang 和 Eng Bunker（1811-1874），他们是一对来自暹罗的连体双胞胎，后来成为国际知名的表演者。他们的案例使得“Siamese”一词在医学和日常用语中与“连体的”或“密不可分的”概念产生了紧密联系，并最终演化为形容任何极其相似或紧密关联的事物。
Analysis
• 语素分析： - siam: 源自历史地名“Siam”（暹罗），是泰国（Thailand）的旧称。 - ese: 形容词后缀，源自拉丁语后缀“-ensis”，经由法语传入英语，表示“属于…的”或“与…相关的”。
• 词源溯源： “Siamese”一词直接源自历史地名“Siam”（暹罗，即现代泰国），加上表示归属关系的形容词后缀“-ese”。该词最初仅用于指代与暹罗相关的人、语言或事物。其现代引申义“极为相似的”或“紧密相连的”则源于著名的“暹罗双胞胎”（Siamese twins）Chang 和 Eng Bunker（1811-1874），他们是一对来自暹罗的连体双胞胎，后来成为国际知名的表演者。他们的案例使得“Siamese”一词在医学和日常用语中与“连体的”或“密不可分的”概念产生了紧密联系，并最终演化为形容任何极其相似或紧密关联的事物。