OpenEtymology

signage

UKˈsaɪnɪdʒUSˈsaɪnɪdʒ

Meaning

1n.

标牌;标识系统

Structure

word structure
1
sign
标识
+
2
age
集合名词后缀

Usage

The airport has clear signage in multiple languages.

机场设有多语种清晰标识系统。

Effective signage guides visitors through the exhibition.

有效的标牌引导参观者游览展览。

The new signage regulations improve urban safety.

新的标牌规定提升了城市安全性。

Etymology

signage 由 sign(标识)与后缀 -age 结合构成。后缀 -age 赋予“集合体”或“系统”的含义,使词义从单个“标识”扩展为“标识的整体系统或集合”。该词20世纪中期在英语中开始常用,专指公共或商业环境中用于指示、广告或信息的成套标牌。

Analysis

Structure
signage=sign标识+age集合名词后缀

• sign:源自拉丁语 signum,意为“标记、符号、指示牌”。

• age:源自拉丁语后缀 -aticum,经由古法语 -age 进入英语,用于构成表示“集合、整体、系统”的名词。

词源溯源:signage 由 sign(标识)与后缀 -age 结合构成。后缀 -age 赋予“集合体”或“系统”的含义,使词义从单个“标识”扩展为“标识的整体系统或集合”。该词20世纪中期在英语中开始常用,专指公共或商业环境中用于指示、广告或信息的成套标牌。

Signage Meaning & Word Parts (sign + age) | OpenEtymology