single-payer
Meaning
（医疗保健体系）单一支付者的
Structure
Usage
Canada is often cited as an example of a country with a single-payer healthcare system.
加拿大经常被引用作为一个拥有单一支付者医疗保健系统的国家例子。
The debate over adopting a single-payer model continues to be a major political issue.
关于采用单一支付者模式的辩论仍然是一个主要的政治议题。
Proponents argue that a single-payer system could reduce administrative costs significantly.
支持者认为，单一支付者系统可以显著降低行政成本。
Etymology
该词为现代英语复合词，其结构清晰地反映了其含义。词根“single”（单一）界定了系统的数量属性，而“payer”（支付者）则点明了核心功能主体。它直接描述了由单一实体（通常是政府）负责为全民医疗保健服务支付费用的筹资模式，其词义由各语素的字面含义直接构成，逻辑性强，没有复杂的演变过程。
Analysis
• single: 源自中古英语，最终源自拉丁语 singulus，意为“单独的，单一的”。
• pay: 源自中古英语 payen，经由古法语 paier，最终源自拉丁语 pacare，意为“安抚，偿还”，其现代含义为“支付”。
• -er: 古英语后缀，表示“做…动作的人或事物”。
词源溯源：该词为现代英语复合词，其结构清晰地反映了其含义。词根“single”（单一）界定了系统的数量属性，而“payer”（支付者）则点明了核心功能主体。它直接描述了由单一实体（通常是政府）负责为全民医疗保健服务支付费用的筹资模式，其词义由各语素的字面含义直接构成，逻辑性强，没有复杂的演变过程。