sissy

UK/ˈsɪsi/US/ˈsɪsi/

Meaning

1名詞

弱々しい男、女々しい男

2形容詞

弱々しい、女々しい

He was called a sissy by his classmates because he didn't like sports.
彼はスポーツが好きではなかったため、クラスメートから女々しいと言われた。

Don't be such a sissy; it's just a small spider.
そんなに怖がらないでよ、ただの小さなクモだよ。

She thought the movie was too sissy for her taste.
彼女はその映画は自分の好みにはあまりにも軟弱だと思った。

sissyは、sister（姉妹）の愛称形であるsisに、指小辞の-yが付いたものに由来する。19世紀半ばに英語で使われ始め、当初は「姉」や「妹」を親しみを込めて呼ぶ言葉だった。

当初は女性に対する親愛的な呼びかけだったが、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、男の子が女の子のように振る舞うことを指すようになり、やがて「弱々しい」「臆病な」という否定的な意味で使われるようになった。現代では、特に男性に対して、伝統的な男らしさに欠けるという軽蔑的なニュアンスを伴う。