six-item
UKˈsɪks ˈaɪtəmUSˈsɪks ˈaɪtəm
Meaning
1n.
六个项目;六项条目
Structure
word structure
1
six
数字六
2
item
项目
Usage
The survey consisted of a six-item questionnaire.
调查包含一份有六个项目的问卷。
Participants were asked to complete a six-item scale.
参与者被要求完成一个六项量表。
The test includes a six-item problem-solving section.
测试包含一个六项条目的问题解决部分。
Etymology
Six-item 是一个现代英语复合词,由数词 six 和名词 item 直接组合而成。Six 是日耳曼语根深蒂固的基础数字,可追溯至原始印欧语swéḱs;item 则有一段有趣的旅程——它从拉丁语副词(意为“同样”)转变为表示清单中“单项”的名词。两者结合的逻辑极为直观:直指“六个独立项目”的量化概念,常见于清单、问卷或测试题目描述中。
Analysis
Structure
six-item=six数字六+item项目
• six:源自古英语 siex,表示数字“六”,是日耳曼语族的共同基础词汇,词义稳定未变。
• item:源自拉丁语 item,意为“同样地,也”,后在中世纪拉丁语中演变为“清单上的一个条款或项目”,14世纪经法语进入英语。
词源溯源: Six-item 是一个现代英语复合词,由数词 six 和名词 item 直接组合而成。Six 是日耳曼语根深蒂固的基础数字,可追溯至原始印欧语swéḱs;item 则有一段有趣的旅程——它从拉丁语副词(意为“同样”)转变为表示清单中“单项”的名词。两者结合的逻辑极为直观:直指“六个独立项目”的量化概念,常见于清单、问卷或测试题目描述中。