six-story
UK/ˌsɪksˈstɔːri/US/ˌsɪksˈstɔːri/
Meaning
1形容詞
6階建ての、6階分の高さの
Structure
word structure
1
six
6の
Usage
They live in a six-story apartment building.
彼らは6階建てのアパートの建物に住んでいる。
The hotel has a six-story parking garage.
そのホテルには6階建ての駐車場がある。
A six-story building collapsed in the earthquake.
地震で6階建ての建物が倒壊した。
Etymology
six は古英語 siex に由来し、数字の6を表す。story は中英語 storie に由来し、もともとは「歴史」や「物語」を意味したが、中世の建築で建物の階を表すようになった。この複合語は、建物の階数を表すために英語で形成された。
Analysis
six-story は、数字の six と名詞 story を組み合わせた複合形容詞で、文字通り「6つの階」を意味する。story が「階」の意味を持つようになったのは、中世の建築で、建物の各階に物語や絵が描かれたことに由来するとされる。現代英語では、建物の高さや階数を表す際に、このような複合形容詞が一般的に使われる。