OpenEtymology

slated

UK/ˈsleɪtɪd/US/ˈsleɪtɪd/

Meaning

1形容詞

予定されている、計画されている

2形容詞

(屋根などが)スレートで覆われた

Structure

word structure
1
slate
スレート、予定する
+
2
d
過去分詞・形容詞化

Usage

The new store is slated to open in March.

新しい店舗は3月にオープンする予定です。

The roof was slated by a local craftsman.

その屋根は地元の職人によってスレートで覆われた。

She is slated to speak at the conference next week.

彼女は来週の会議で講演する予定です。

Etymology

slated は動詞 slate の過去分詞形です。slate は古フランス語の esclate(薄片、かけら)に由来し、中英語で slate となりました。元々は「薄い石の板」を指し、そこから「スレートで覆う」という動詞が生まれました。さらに、19世紀のアメリカ英語で「予定表に書き込む」という比喩的な意味が発達しました。

Analysis

slated は「スレートで覆われた」という具体的な意味から、「予定されている」という抽象的な意味へと拡張しました。これは、予定を石板に書き記すという習慣に由来します。現在では、特に「予定されている」という意味で頻繁に使われ、ニュースやビジネスの文脈でよく見られます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Slated Meaning & Word Parts (slate + d) | OpenEtymology