slave-owning
UK/ˈsleɪvˌəʊnɪŋ/US/ˈsleɪvˌoʊnɪŋ/
Meaning
1形容詞
奴隷を所有する、奴隷制に関わる
Structure
word structure
1
slave
奴隷
2
owning
所有する（現在分詞形）
Usage
The slave-owning states in the American South seceded from the Union in 1861.
アメリカ南部の奴隷所有州は1861年に連邦から脱退した。
He came from a wealthy slave-owning family in the Caribbean.
彼はカリブ海の裕福な奴隷所有一家の出身だった。
The novel portrays the moral conflicts of a slave-owning society.
その小説は奴隷所有社会の道徳的葛藤を描いている。
Etymology
slave-owning は、名詞 slave（奴隷）と動詞 own（所有する）の現在分詞 owning を組み合わせた複合形容詞です。slave は中英語の sclave を経て、古フランス語 esclave、中世ラテン語 sclavus（スラヴ人）に由来し、中世にスラヴ人が奴隷として売買されたことに起源があります。own は古英語の āgnian（所有する）に遡ります。
Analysis
この複合語は、文字通り「奴隷を所有している」という状態を表します。19世紀のアメリカ合衆国で奴隷制が問題となった時代に、奴隷を所有する人々や州を指す表現として広く使われるようになりました。現代では歴史的な文脈で用いられることが多く、奴隷制を批判的に語る際に「奴隷所有の」という意味で使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加