slow-witted
UKˌsləʊ ˈwɪtɪdUSˌsloʊ ˈwɪtɪd
Meaning
1adj.
头脑迟钝的；反应慢的
Structure
word structure
1
slow
缓慢的
2
witt
智力
3
ed
具有…特性的
Usage
The slow-witted student needed extra time to understand the complex theory.
这名反应迟钝的学生需要额外时间来理解这个复杂理论。
His slow-witted response to the emergency caused unnecessary complications.
他对紧急情况反应迟钝，导致了不必要的麻烦。
Though often criticized as slow-witted, she possessed remarkable depth of thought.
尽管常被批评反应慢，但她具有非凡的思想深度。
Etymology
该词为复合形容词，由“slow”（缓慢）与“witted”（有智力的）结合而成，字面意为“思维速度缓慢的”。其中“witted”源自“wit”（智慧），后缀“-ed”表示“拥有…的”。整个词生动描绘了思维敏捷度较低的状态，自16世纪起用于形容反应迟缓或理解力不足的人。
Analysis
Structure
slow-witted=slow缓慢的+witt智力+ed具有…特性的
• slow：源自古英语 slāw，意为“迟钝的、不活跃的”。
• witt：源自中古英语 wit，意为“智力、智慧”，最终源于原始日耳曼语 witją。
• ed：古英语派生形容词后缀，表示“具有某种特征或品质”。
词源溯源：该词为复合形容词，由“slow”（缓慢）与“witted”（有智力的）结合而成，字面意为“思维速度缓慢的”。其中“witted”源自“wit”（智慧），后缀“-ed”表示“拥有…的”。整个词生动描绘了思维敏捷度较低的状态，自16世纪起用于形容反应迟缓或理解力不足的人。