small-bore
UK/ˈsmɔːl bɔː/US/ˈsmɔːl bɔːr/
Meaning
1形容詞
小口径の(銃・砲など)
2形容詞
狭い視野の、取るに足らない
Structure
word structure
1
small
小さい
2
bore
穴、口径
Usage
He used a small-bore rifle for target practice.
彼は射撃練習に小口径ライフルを使った。
The committee's small-bore approach failed to address the major issues.
委員会の狭い視野のやり方では、主要な問題に対処できなかった。
Small-bore ammunition is often cheaper and easier to find.
小口径の弾薬は、多くの場合より安価で手に入りやすい。
Etymology
small-boreは、small(小さい)とbore(穴、特に銃身の内径)の複合語です。boreは古英語のborian(穴を開ける)に由来し、銃器の口径を指すようになりました。この語は19世紀に銃器の分類用語として英語で形成されました。
Analysis
20世紀に入ると、比喩的に「視野が狭い」「重要でない」という意味でも使われるようになり、人の考え方や活動の限界を批判的に表現する際に用いられます。