small-company
UK/ˈsmɔːlˌkʌmpəni/US/ˈsmɔːlˌkʌmpəni/
Meaning
1名詞
小規模な会社、中小企業
Structure
word structure
1
small
小さい
2
company
会社
Usage
She works for a small-company that specializes in handmade furniture.
彼女は手作り家具を専門とする小規模な会社で働いている。
Small-companies often struggle to compete with larger corporations.
小規模な会社はしばしば大企業と競争するのに苦労する。
He started his own small-company after years of experience in the industry.
彼は業界での長年の経験を経て、自分の小さな会社を始めた。
Etymology
small は古英語 smæl に由来し、「小さい」を意味する。company は古フランス語 compaignie を経て、ラテン語 companio（パンを共にする者）に遡る。英語では中英語期に「仲間」から「商売上の団体」へと意味が発展した。
Analysis
small-company は複合語で、small（小さい）と company（会社）が結合したものである。この語は、従業員数や売上高が小規模な企業を指す現代的な用法で定着している。歴史的には company が「仲間」を意味していたことから、小規模な仲間の集まりとしての会社というニュアンスが含まれる。