socle
UKˈsəʊk(ə)lUSˈsoʊk(ə)l
Meaning
1n.
基座，座石（尤指雕像或柱子的底层支撑部分）
Structure
word structure
1
socle
基座
Usage
The marble statue was mounted on a plain granite socle.
这座大理石雕像被安置在一个朴素的花岗岩基座上。
Etymology
Socle 的词源之旅充满了从日常到专业的诗意转变。它直接借自法语，而法语又源自意大利语 “zoccolo”，本意指一种木底鞋或木屐。这个意大利语词则来自拉丁语 “socculus”，是 “soccus”（一种低跟的休闲鞋）的小型词。建筑学家们巧妙地将这种低矮、承重的鞋具形象，隐喻地用于描述支撑雕像或柱子的底层石座——它们就像建筑的“鞋子”，沉稳地承托起上方的重量。于是，一个关于鞋具的普通词汇，就这样通过形象的类比，优雅地进入了建筑学的专业领域，专指那种坚实、低矮的基座。
Analysis
Structure
socle=socle基座
• 语素分析： socle: 该词作为一个整体，直接源自意大利语 zoccolo，意为“木屐；底座”，其更早的源头是拉丁语 socculus，是 soccus（一种低跟的轻便鞋）的小词形式。
• 词源溯源： Socle 的词源之旅充满了从日常到专业的诗意转变。它直接借自法语，而法语又源自意大利语 “zoccolo”，本意指一种木底鞋或木屐。这个意大利语词则来自拉丁语 “socculus”，是 “soccus”（一种低跟的休闲鞋）的小型词。建筑学家们巧妙地将这种低矮、承重的鞋具形象，隐喻地用于描述支撑雕像或柱子的底层石座——它们就像建筑的“鞋子”，沉稳地承托起上方的重量。于是，一个关于鞋具的普通词汇，就这样通过形象的类比，优雅地进入了建筑学的专业领域，专指那种坚实、低矮的基座。