soldered
Meaning
& vi. (使)焊接;(使)焊合
Structure
Usage
He carefully soldered the broken wires back onto the circuit board.
他小心翼翼地将断开的电线重新焊接到电路板上。
The two pieces of copper pipe are soldered together to form a continuous watertight seal.
这两段铜管被焊接在一起,形成了一个连续的不漏水的密封接口。
After the component was soldered in place, the device functioned perfectly again.
在元件被焊接到位后,设备再次完美运行。
Etymology
单词 solder 的核心故事是关于“加固”与“连接”。它源于拉丁语 solidus(坚固的),经过古法语 soldure(焊接点)的演变,最终进入英语。后缀 -ed 则是一个简单的动作完成标记。因此,soldered 的字面意义就是“完成了使其变得坚固的操作”,完美对应了其现代含义——通过焊接使金属部件牢固地连接在一起。
Analysis
• solder: 源自中古英语单词 sowdren,意为“用焊料连接”,其本身源于古法语 soldure(焊接点)。soldure 又来自拉丁语 solidare,意为“使坚固、使牢固”,由 solidus(坚固的)派生而来。
• ed: 古英语动词过去式和过去分词后缀,表示动作已完成。
词源溯源:单词 solder 的核心故事是关于“加固”与“连接”。它源于拉丁语 solidus(坚固的),经过古法语 soldure(焊接点)的演变,最终进入英语。后缀 -ed 则是一个简单的动作完成标记。因此,soldered 的字面意义就是“完成了使其变得坚固的操作”,完美对应了其现代含义——通过焊接使金属部件牢固地连接在一起。