soviet-style
UK/ˈsəʊviət staɪl/US/ˈsoʊviət staɪl/
Meaning
1形容詞
ソビエト連邦の様式・方式に関する、またはそれを模した
Structure
word structure
1
soviet
ソビエト（ソビエト連邦・その体制）
2
-style
様式、方式
Usage
The building was designed in a soviet-style architecture.
その建物はソビエト様式の建築で設計された。
The government adopted soviet-style economic planning.
政府はソビエト方式の経済計画を採用した。
The film depicts life in a soviet-style society.
その映画はソビエト様式の社会での生活を描いている。
Etymology
「soviet」はロシア語の「совет（評議会）」に由来し、20世紀初頭に英語へ入りました。元々は労働者評議会を指す言葉でしたが、ソビエト連邦の成立後、その政治体制や社会主義的様式を指すようになりました。「style」はラテン語の「stilus」に遡り、英語では「様式」を意味します。この複合語は、ソビエト連邦の特徴的な様式や方式を表す形容詞として使われます。
Analysis
「soviet」はロシア語の「совет」から来ており、当初は「評議会」を意味しましたが、ソビエト連邦の政治体制を指すようになりました。「style」は「様式」を意味し、この二つが結びつくことで「ソビエト連邦の様式」という意味が生まれました。この語は、建築、芸術、政治制度など、ソビエト連邦に特徴的な様式を指す際に用いられ、現代では歴史的な文脈で使われることが多いです。