spastic
Meaning
痉挛的；患痉挛性麻痹的
患痉挛性麻痹者（现常被视为冒犯性用语）
Structure
Usage
The child was diagnosed with spastic cerebral palsy, which affected his muscle control.
这个孩子被诊断出患有痉挛性脑瘫，这影响了他的肌肉控制。
The use of the word "spastic" as a term of abuse is now widely considered offensive.
将“spastic”一词用作侮辱性言语如今被广泛认为具有冒犯性。
Doctors may prescribe medication to help relieve spastic muscle contractions.
医生可能会开具药物来帮助缓解痉挛性肌肉收缩。
Etymology
该词的故事始于古希腊的医生。他们用动词“span”来描述肌肉因不受控制地“拉拽”而收缩的状态，由此创造出形容词“spastikos”。这个词经由拉丁语“spasticus”进入英语，字面意思就是“与拉拽有关的”，即“痉挛的”。其名词形式“spastic”最初是一个中性医学术语，指代患有此类肌肉疾病的人。然而，在20世纪后期，其用法逐渐转变为带有贬义和冒犯性的 slang，用于侮辱人，因此在医学和日常语境中都需极其谨慎使用。
Analysis
• 语素 spast：源自拉丁语 spasticus，最终源于希腊语 spastikos（拉拽的、痉挛的），来自 span（拉、扯）。其现代含义直接指代“痉挛”，即肌肉不自主地“拉拽”。
• 语素 ic：形容词后缀，源自拉丁语 -icus 和希腊语 -ikos，表示“与…有关的”或“具有…特性的”。
词源溯源：该词的故事始于古希腊的医生。他们用动词“span”来描述肌肉因不受控制地“拉拽”而收缩的状态，由此创造出形容词“spastikos”。这个词经由拉丁语“spasticus”进入英语，字面意思就是“与拉拽有关的”，即“痉挛的”。其名词形式“spastic”最初是一个中性医学术语，指代患有此类肌肉疾病的人。然而，在20世纪后期，其用法逐渐转变为带有贬义和冒犯性的 slang，用于侮辱人，因此在医学和日常语境中都需极其谨慎使用。