OpenEtymology

speeding

UKˈspiːdɪŋUSˈspiːdɪŋ

Meaning

1n.

超速行驶(尤指违反交通规则的)

2adj.

快速移动的

Structure

word structure
1
speed
速度
+
2
ing
名词/形容词后缀

Usage

He got a ticket for speeding on the highway.

他在高速公路上因超速收到罚单。

The speeding train disappeared into the tunnel.

疾驰的火车消失在隧道中。

Speeding is a major cause of traffic accidents.

超速行驶是交通事故的主因之一。

Etymology

“speeding”由“speed”与后缀“-ing”组合而成,最初仅描述“快速移动”的动作(如“a speeding horse”)。随着交通法规发展,其名词形式特指“超速行为”,成为法律术语。词义演变体现了从普遍动作到具体违规行为的聚焦。

Analysis

Structure
speeding=speed速度+ing名词/形容词后缀

• speed:源自古英语 spēd(成功、快速),与古诺尔斯语 spjōt(快速)同源,后演变为现代含义“速度”。

• ing:古英语动词现在分词后缀 -ende 和中古英语 -ing 的融合,在此构成名词或形容词。

词源溯源: “speeding”由“speed”与后缀“-ing”组合而成,最初仅描述“快速移动”的动作(如“a speeding horse”)。随着交通法规发展,其名词形式特指“超速行为”,成为法律术语。词义演变体现了从普遍动作到具体违规行为的聚焦。

Speeding Meaning & Word Parts (speed + ing) | OpenEtymology