spillover
UKˈspɪləʊvə(r)USˈspɪloʊvər
Meaning
1n.
溢出；外溢；溢出物；间接影响
Structure
word structure
1
spill
溢出
2
over
超过
Usage
The spillover from the flooded river caused damage to nearby homes.
河水泛滥溢出，对附近的房屋造成了损害。
There are positive spillover effects from investing in education.
投资教育会带来积极的溢出效应。
The conflict has a spillover effect into neighboring regions.
这场冲突对邻近地区产生了外溢影响。
Etymology
Spillover 是一个复合词，由动词 spill（溢出）和副词 over（超过）组合而成，字面意为“溢出到外面”。它最初用于描述液体的物理溢出，后在20世纪中期被经济学、社会学等领域借用，生动地比喻某种效应或影响从一个领域“溢出”并影响到另一个领域，完美体现了从具体到抽象的词义演变逻辑。
Analysis
Structure
spillover=spill溢出+over超过
• spill：源自古英语 spillan，意为“杀死，破坏，浪费”，其“溢出”的含义可能受到古诺尔斯语 spilla（破坏）或中古低地德语 spillen（溢出）的影响。
• over：源自古英语 ofer，表示“在…之上，超过，越过”，在此作为副词性成分，强调动作的“过度”或“超出”特性。
词源溯源：Spillover 是一个复合词，由动词 spill（溢出）和副词 over（超过）组合而成，字面意为“溢出到外面”。它最初用于描述液体的物理溢出，后在20世纪中期被经济学、社会学等领域借用，生动地比喻某种效应或影响从一个领域“溢出”并影响到另一个领域，完美体现了从具体到抽象的词义演变逻辑。