spine-tingling
UKˈspaɪn ˌtɪŋɡlɪŋUSˈspaɪn ˌtɪŋɡlɪŋ
Meaning
1adj.
令人毛骨悚然的（通常因恐惧、兴奋或寒冷）
Structure
word structure
1
spine
脊柱
2
tingl
刺痛感
3
ing
形容词后缀
Usage
The spine-tingling sound echoed through the empty hallway.
令人毛骨悚然的声音在空荡的走廊中回荡。
She told a spine-tingling ghost story around the campfire.
她在篝火旁讲了一个让人脊背发凉的鬼故事。
The performance was spine-tingling, leaving the audience in awe.
演出令人震撼，让观众惊叹不已。
Etymology
该词为复合形容词，由“spine”（脊柱）和“tingling”（刺痛的）组合而成，字面意为“使脊柱刺痛的”。这一表达生动捕捉了人在恐惧、激动或寒冷时背部发麻的生理反应，后引申为描述任何能引发强烈生理或情感震撼的事物，如恐怖故事或激动人心的音乐。
Analysis
Structure
spine-tingling=spine脊柱+tingl刺痛感+ing形容词后缀
• spine: 源自拉丁语 spina，意为“荆棘”或“脊柱”，此处指代“脊柱”或“背部”。
• tingle: 源自中古英语 tinglen，可能为拟声词，模拟轻微刺痛或震动感。
• -ing: 古英语后缀，用于构成形容词，表示“具有…特性”或“产生…效果”。
词源溯源：该词为复合形容词，由“spine”（脊柱）和“tingling”（刺痛的）组合而成，字面意为“使脊柱刺痛的”。这一表达生动捕捉了人在恐惧、激动或寒冷时背部发麻的生理反应，后引申为描述任何能引发强烈生理或情感震撼的事物，如恐怖故事或激动人心的音乐。