sport-utility
Meaning
运动型多用途汽车（全称为 sport-utility vehicle，缩写为 SUV）
（汽车）运动型多用途的
Structure
Usage
The sport-utility vehicle dominated sales in the North American market.
运动型多用途汽车在北美市场占据了销售主导地位。
Many families prefer a sport-utility for its spacious interior and all-weather capability.
许多家庭因其宽敞的内部空间和全天气候通过能力而偏爱运动型多用途汽车。
The automaker unveiled its new electric sport-utility model at the auto show.
这家汽车制造商在车展上发布了其新型电动运动多用途汽车。
Etymology
该词是 20 世纪后期汽车工业创造的复合词，由 “sport” 和 “utility” 直接拼接而成。其中 “sport” 并非指竞技运动，而是暗示车辆具有运动感的外观和驾驶体验； “utility” 则强调其多功能、实用的载货与乘坐能力。两个语素共同定义了这种车型既能满足休闲驾驶乐趣，又能兼顾日常实用性的双重特性，生动反映了其市场定位。
Analysis
• sport：源自中古英语 sporten，意为“娱乐、消遣”，最终源自古法语 desporter，意为“转移、娱乐”。在现代英语中，其含义演变为“体育运动”，此处引申为“适于运动（用途）的”。
• utility：源自拉丁语 utilitas，意为“有用、实用”。经由古法语 utilité 进入英语，保留“实用性、功用”的核心含义。
词源溯源：该词是 20 世纪后期汽车工业创造的复合词，由 “sport” 和 “utility” 直接拼接而成。其中 “sport” 并非指竞技运动，而是暗示车辆具有运动感的外观和驾驶体验； “utility” 则强调其多功能、实用的载货与乘坐能力。两个语素共同定义了这种车型既能满足休闲驾驶乐趣，又能兼顾日常实用性的双重特性，生动反映了其市场定位。