sportswoman
Meaning
女运动员；擅长运动的女性
Structure
Usage
She is a celebrated sportswoman who won three Olympic medals.
她是一位获得三枚奥运奖牌的著名女运动员。
The magazine featured an interview with a pioneering sportswoman in extreme sports.
该杂志刊登了对一位极限运动领域先驱女运动员的专访。
Young girls need more role models like professional sportswomen.
年轻女孩需要更多职业女运动员这样的榜样。
Etymology
“sportswoman”是19世纪英语复合词的典型产物，将“sports”（竞技活动）与“woman”（女性）直接结合，直指“参与体育活动的女性”。词义演变逻辑清晰：从“娱乐消遣”（sport）到“专业竞技”（sports），再通过性别标记（woman）明确身份，反映现代体育性别平等意识的萌芽。
Analysis
• sports：源自中古英语 sport（消遣、娱乐），进一步源自古法语 desport（字面义“分散注意力”），由 des-<离开> + porter<携带> 构成，引申为“从工作中转移的活动”。
• woman：源自古英语 wīfmann（女性人类），由 wīf<女性> + mann<人> 复合而成，后简化为现代拼写。
词源溯源： “sportswoman”是19世纪英语复合词的典型产物，将“sports”（竞技活动）与“woman”（女性）直接结合，直指“参与体育活动的女性”。词义演变逻辑清晰：从“娱乐消遣”（sport）到“专业竞技”（sports），再通过性别标记（woman）明确身份，反映现代体育性别平等意识的萌芽。