spread-eagled
UKˌspred ˈiːɡəldUSˌspred ˈiːɡəld
Meaning
1adj.
四肢伸开的，呈大字形的
2adv.
呈四肢张开状地
Structure
word structure
1
spread
展开
2
eagle
鹰
3
d
形容词后缀
Usage
He lay spread-eagled on the grass after the long run.
长跑后他四肢伸开躺在草地上。
The suspect was forced to stand spread-eagled against the wall.
嫌疑人被要求面对墙呈大字形站立。
She fell spread-eagled into the snow, laughing.
她大笑着四肢伸开跌进雪地里。
Etymology
该词源自17世纪军事术语“spread eagle”，指纹章学中鹰翅展开的图案。后引申为描述人四肢伸开的姿势，因其形似展翅的雄鹰。词义由“展开的鹰”自然演化为“呈大字形的”，生动体现了形象比喻的构词逻辑。
Analysis
Structure
spread-eagled=spread展开+eagle鹰+d形容词后缀
• spread: 源自古英语 sprǣdan，意为“展开，伸展”。
• eagle: 源自中古英语 egle，最终源于拉丁语 aquila，意为“鹰”。
• d: 形容词后缀，用于构成形容词，表示“具有…特征的”。
词源溯源：该词源自17世纪军事术语“spread eagle”，指纹章学中鹰翅展开的图案。后引申为描述人四肢伸开的姿势，因其形似展翅的雄鹰。词义由“展开的鹰”自然演化为“呈大字形的”，生动体现了形象比喻的构词逻辑。