OpenEtymology

squatter

UKˈskwɒtəUSˈskwɑːtər

Meaning

1n.

擅自占用空屋(或空地)者;非法占据者

2n.

(动物)蹲伏者

Structure

word structure
1
squat
蹲伏/占据
+
2
er
行为者

Usage

The abandoned house was taken over by a squatter.

这座废弃房屋被一名非法占据者占用。

The rabbit remained a motionless squatter in the grass.

兔子一动不动地蹲伏在草丛中。

Authorities evicted the squatters from the vacant lot.

当局驱逐了空地上的非法占地者。

Etymology

最初描述“蹲伏”的物理动作(如动物或人),后引申为“非法占据空屋或土地”的行为(因占据者常隐蔽或临时居住)。词根逻辑清晰:squat 动作 + er 执行者 → 现代双重含义(行为者与占地者)。

Analysis

Structure
squatter=squat蹲伏/占据+er行为者

• squat:源自中古英语 squatten(压扁),可能与古法语 esquatir(压碎)相关,现代含义为“蹲伏”或“未经许可占用土地”。

• er:古英语动词后缀,表示“从事某行为的人”。

词源溯源: 最初描述“蹲伏”的物理动作(如动物或人),后引申为“非法占据空屋或土地”的行为(因占据者常隐蔽或临时居住)。词根逻辑清晰:squat 动作 + er 执行者 → 现代双重含义(行为者与占地者)。

Squatter Meaning & Word Parts (squat + er) | OpenEtymology