squeezebox
UKˈskwiːz.bɒksUSˈskwiːz.bɑːks
Meaning
1n.
手风琴（一种便携式簧片乐器，通过挤压和拉开风箱来发声）
Structure
word structure
1
squeeze
挤压
Usage
The old sailor played a merry tune on his squeezebox.
那位老水手用手风琴演奏了一首欢快的曲子。
The sound of the squeezebox is iconic in folk music.
手风琴的声音是民间音乐的一个标志。
She learned to play the squeezebox from her grandfather.
她从祖父那里学会了演奏手风琴。
Etymology
该词是一个生动形象的复合词，源自英语本身。其结构直白地描述了乐器的核心操作方式——“挤压（squeeze）”一个“盒子（box）”。这个俗称完美捕捉了演奏手风琴时，通过双手挤压和拉开风箱来控制气流并产生声音的物理动作。词义由两个语素直接构成，从字面动作自然演化为对该乐器的代称。
Analysis
Structure
squeezebox=squeeze挤压+box盒子
• squeeze：源自中古英语 queysen，意为“用力挤压或按压”。
• box：源自古英语 box，意为“容器”或“箱子”，指代乐器的风箱部分。
词源溯源：该词是一个生动形象的复合词，源自英语本身。其结构直白地描述了乐器的核心操作方式——“挤压（squeeze）”一个“盒子（box）”。这个俗称完美捕捉了演奏手风琴时，通过双手挤压和拉开风箱来控制气流并产生声音的物理动作。词义由两个语素直接构成，从字面动作自然演化为对该乐器的代称。