OpenEtymology

starfish

UKˈstɑːfɪʃUSˈstɑːrfɪʃ

Meaning

1n.

海星(一种海洋无脊椎动物)

Structure

word structure
1
star
星
+
2
fish
鱼

Usage

A starfish can regenerate its arms if they are damaged.

如果手臂受损,海星可以再生。

We found a bright orange starfish clinging to the rock pool.

我们发现了一只鲜橙色的海星吸附在岩石池上。

Despite their name, starfish are not actually fish but echinoderms.

尽管名字如此,海星实际上不是鱼,而是棘皮动物。

Etymology

该词为典型的英语复合词,由“star”(星)和“fish”(鱼)直接组合而成,字面意为“星形鱼”。这一名称生动体现了海星独特的星形外观及其海洋栖息地的特征,虽然后续科学分类证实它不属于鱼类,但这一直观的名称仍被广泛使用。

Analysis

Structure
starfish=star星+fish鱼

• star:源自古英语 steorra,指“天体星辰”或“星形图案”。在此处取其“星形”的比喻义,描述该动物的外形。

• fish:源自古英语 fisc,泛指“鱼”或“鱼形水生生物”。在此处用于表示这是一种水生动物,尽管海星并非真正的鱼类。

词源溯源:该词为典型的英语复合词,由“star”(星)和“fish”(鱼)直接组合而成,字面意为“星形鱼”。这一名称生动体现了海星独特的星形外观及其海洋栖息地的特征,虽然后续科学分类证实它不属于鱼类,但这一直观的名称仍被广泛使用。

Starfish Meaning & Word Parts (star + fish) | OpenEtymology