statecraft
UKˈsteɪtkrɑːftUSˈsteɪtkræft
Meaning
1n.
治国才能；政治才干
Structure
word structure
1
state
国家
Usage
The diplomat was admired for his exceptional statecraft in negotiating the peace treaty.
这位外交官因其在谈判和平条约时展现出的卓越政治才干而备受钦佩。
Effective statecraft requires a deep understanding of both history and human nature.
有效的治国之道需要对历史和人性有深刻的理解。
Her new book analyzes the statecraft of ancient empires.
她的新书分析了古代帝国的治国策略。
Etymology
Statecraft 是一个复合词，诞生于 17 世纪的英语。它巧妙地结合了代表政治实体的 “state”（国家）和代表专业技能的 “craft”（技艺），字面意思即为“治理国家的技艺”。这个词直接而生动地描绘了其现代含义——政治家在治理国家、处理政务及外交事务中所展现出的智慧、策略与技巧。
Analysis
Structure
statecraft=state国家+craft技艺
• state: 源自拉丁语 status（状态、地位、政体），指国家或政府。
• craft: 源自古英语 cræft（力量、技能），指需要专门知识和技巧的技艺或行业。
词源溯源：Statecraft 是一个复合词，诞生于 17 世纪的英语。它巧妙地结合了代表政治实体的 “state”（国家）和代表专业技能的 “craft”（技艺），字面意思即为“治理国家的技艺”。这个词直接而生动地描绘了其现代含义——政治家在治理国家、处理政务及外交事务中所展现出的智慧、策略与技巧。