statesmanlike
UK/ˈsteɪtsmənlaɪk/US/ˈsteɪtsmənlaɪk/
Meaning
1形容詞
政治家らしい、政治的手腕のある、賢明で思慮深い
Structure
word structure
1
statesman
政治家
2
like
～のような、～に似た
Usage
Her statesmanlike approach to the crisis earned her respect from both parties.
危機に対する彼女の政治家らしい対応は、両党から尊敬を集めた。
The president gave a statesmanlike speech that appealed for unity.
大統領は団結を訴える、政治家らしい演説を行った。
He handled the negotiations with statesmanlike calm and foresight.
彼は政治家らしい冷静さと先見性をもって交渉に臨んだ。
Etymology
statesman は、state（国家）と man（人）の複合語で、16世紀頃から「国家の統治に関わる人物」を指すようになった。接尾辞 -like は古英語の gelīc に由来し、「～に似た」という意味を加える。
Analysis
statesmanlike は、statesman（政治家）に -like（～のような）が付いて、「政治家らしい」という意味になった。この語は、単に職業としての政治家ではなく、賢明で思慮深く、国家の利益を優先するような理想的な政治家の資質を表す形容詞として使われる。