stationhouse
UK/ˈsteɪʃənhaʊs/US/ˈsteɪʃənhaʊs/
Meaning
1名詞
警察署、消防署などの詰所、または駅舎
Structure
word structure
1
station
駅、署、詰所
2
house
建物、家
Usage
The suspect was taken to the stationhouse for questioning.
容疑者は取り調べのため警察署に連行された。
The old stationhouse has been converted into a museum.
その古い駅舎は博物館に改装された。
Firefighters gathered at the stationhouse before heading to the scene.
消防士たちは現場に向かう前に詰所に集まった。
Etymology
station はラテン語の statio（立つこと、駐在、停車）に由来し、フランス語の station を経て英語に入った。house は古英語の hūs に由来する。この二語が複合して「詰所の建物」を意味するようになった。
Analysis
元々は「駅の建物」を指していたが、警察署や消防署などの「詰所」を指す用法が広まった。現代では特に警察署を指すことが多い。