stroma
Meaning
(组织、器官的)基质;子座
Structure
Usage
The stroma of the chloroplast contains the enzymes necessary for the dark reactions of photosynthesis.
叶绿体的基质含有进行光合作用暗反应所必需的酶。
The ovarian stroma is the connective tissue framework of the ovary.
卵巢基质是卵巢的结缔组织框架。
A fungal stroma is a compact mass of hyphae that gives rise to spore-producing structures.
真菌的子座是菌丝的紧密集合体,其上会产生孢子结构。
Etymology
Stroma 一词直接借自新拉丁语,其源头可追溯至古希腊语 strōma (στρῶμα),意为“床垫”或“铺开的东西”。这个生动的比喻精准地捕捉了该术语在生物学中的核心概念——就像床垫为人体提供支撑一样,基质(stroma) 是细胞或组织赖以生长和发挥功能的基底框架或支撑“温床”。词义从具体的“床垫”演化为抽象的“基础支撑结构”,完美体现了从日常物品到科学术语的逻辑演变。
Analysis
• strom:该语素源自希腊语单词 strōma (στρῶμα),其原意为“床垫”、“覆盖物”或“床铺”。在现代生物学术语中,它引申指支撑功能性细胞(如色素细胞、实质细胞)的基础框架或“温床”。
• a:这是一个常见的源自希腊语或拉丁语的名词后缀,用于构成单数名词。
• 词源溯源:Stroma 一词直接借自新拉丁语,其源头可追溯至古希腊语 strōma (στρῶμα),意为“床垫”或“铺开的东西”。这个生动的比喻精准地捕捉了该术语在生物学中的核心概念——就像床垫为人体提供支撑一样,基质(stroma) 是细胞或组织赖以生长和发挥功能的基底框架或支撑“温床”。词义从具体的“床垫”演化为抽象的“基础支撑结构”,完美体现了从日常物品到科学术语的逻辑演变。