structurally
Meaning
在结构上；从结构角度
Structure
Usage
The bridge is structurally sound after the renovation.
这座桥在翻修后结构稳固。
Structurally, the two molecules are identical.
从结构上看，这两种分子完全相同。
The report analyzes the problem structurally rather than superficially.
这份报告从结构层面而非表面分析了问题。
Etymology
“Structurally”像一座语言的积木塔，从拉丁语词根 struere（堆叠）出发，层层叠加后缀：-ure 固化动作结果（structure），-al 赋予形容词属性（structural），最后 -ly 将其变为副词。现代含义“在结构上”保留了原始词根的逻辑——通过分析组成部分的堆叠关系来理解整体。
Analysis
• struct（建造）：源自拉丁语 struere（堆叠、建造），现代含义指“结构”或“构造”。
• ure（名词后缀）：拉丁语后缀 -ura，表示行为或结果（如“structure”指建造的结果）。
• al（形容词后缀）：拉丁语 -alis，将名词转为形容词（如“structural”指与结构相关的）。
• ly（副词后缀）：古英语 -lice，将形容词转为副词（如“structurally”表示以结构的方式）。
词源溯源： “Structurally”像一座语言的积木塔，从拉丁语词根 struere（堆叠）出发，层层叠加后缀：-ure 固化动作结果（structure），-al 赋予形容词属性（structural），最后 -ly 将其变为副词。现代含义“在结构上”保留了原始词根的逻辑——通过分析组成部分的堆叠关系来理解整体。