subchapter
Meaning
(书籍或法律中的)分章，小节
Structure
Usage
The specific requirements are detailed in subchapter 5 of the regulations.
具体规定详见法规第5分章。
This subchapter will focus on the economic impacts of the policy.
本节将重点讨论该政策的经济影响。
You can find the definition of terms in the opening subchapter.
你可以在开篇的小节中找到术语的定义。
Etymology
subchapter 一词的构建逻辑清晰而直观。它直接由表示“在下”或“次要”的前缀 sub- 与表示“章”的核心词 chapter 组合而成。其词源可追溯至拉丁语，但整体构成是在现代英语中完成的，属于典型的派生构词法。这个词的字面意义是“章下面的部分”，生动地描绘了其在文本结构中的从属地位——一个主要章节之下的细分单元。这种构词方式完美体现了其现代含义：法律条文或书籍中一个正式的分支或小节。
Analysis
• 语素分析： - sub: 源自拉丁语前缀 sub-，意为“在下面”、“次要的”或“分支”。在此处表示“从属的”或“分支的”。 - chapter: 源自拉丁语 capitulum，意为“小头”或“章节”，后经古法语 chapitle 进入英语。此处指书籍或文件中的主要划分单元“章”。
• 词源溯源： subchapter 一词的构建逻辑清晰而直观。它直接由表示“在下”或“次要”的前缀 sub- 与表示“章”的核心词 chapter 组合而成。其词源可追溯至拉丁语，但整体构成是在现代英语中完成的，属于典型的派生构词法。这个词的字面意义是“章下面的部分”，生动地描绘了其在文本结构中的从属地位——一个主要章节之下的细分单元。这种构词方式完美体现了其现代含义：法律条文或书籍中一个正式的分支或小节。